ちょこッとSister, 境界線上のホライゾンII の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 878 | 2605 |
| タイトル | ちょこッとSister | 境界線上のホライゾンII |
| 放送開始 | 2006/7 | 2012/7 |
| 放送終了 | 2006/12 | 2012/9 |
| スタッフ | ||
| 原作 | 雑破業 | 川上稔『GENESISシリーズ 境界線上のホライゾン』(アスキー・メディアワークス) |
| 漫画 | 竹内桜 | |
| 掲載誌 | ヤングアニマル(白泉社) | |
| 監督 | 黒田やすひろ | 小野学 |
| シリーズ構成 | 雑破業 | 浦畑達彦 |
| 脚本 | 雑破業 | |
| 監修 | 井出安軌 | |
| キャラクターデザイン | 北野幸広 | 西澤真也、愛敬由紀子、鈴木勘太 |
| 総作画監督 | 北野幸広 | |
| 美術監督 | 板井理英子 | 永井一男 |
| 色彩設計 | 滝口佳子 | 横山さよ子 |
| 撮影監督 | 山口則和 | 北岡正 |
| 編集 | 武宮むつみ | 今井大介 |
| 音響監督 | 鶴岡陽太 | |
| 音響制作 | 楽音舎 | |
| 音楽 | 西田マサラ | 加藤達也 |
| 音楽制作 | ビクターエンタテインメント | ランティス |
| アニメーション制作 | ノーマッド | サンライズ |
| 製作 | ちょこシス製作委員会(メディアファクトリー、東芝エンタテインメント、白泉社) | 境界線上のホライゾン製作委員会(サンライズ、バンダイビジュアル、アスキー・メディアワークス、ランティス、ソニーPCL) |
| キャラクターデザイン原案 | さとやす(TENKY) | |
| アニメーションディレクター | 藤井智之 | |
| メカデザイン | 大河広行、沙倉拓実、川原智弘 | |
| セットデザイン | 青木智由紀、森岡賢一、イノセユキエ、宮本崇 | |
| プロップデザイン | 木村智 | |
| 助監督 | 田辺泰裕 | |
| 特技監督 | 川原智弘 | |
| CGプロデューサー | 松浦裕暁 | |
| キャスト | ||
| ちょこ | 斎藤桃子 | |
| 川越はるま | 平川大輔 | |
| 芹川千歳 | 水橋かおり | |
| 足来真琴 | 森永理科 | |
| 園崎綾乃 | 大原さやか | |
| 石田駆 | 小林由美子 | |
| 丸茂珠美 | 松岡由貴 | |
| 安岡匡司 | 望月健一 | |
| マスター | 黒田崇矢 | |
| 華山田ゆりか | 釘宮理恵 | |
| 蓮木秀子 | 植田佳奈 | |
| 小田原絵里子 | 斎藤千和 | |
| 葵・トーリ | 福山潤 | |
| ホライゾン・アリアダスト(P-01s) | 茅原実里 | |
| 本多・正純 | 沢城みゆき | |
| トゥーサン・ネシンバラ | 田村睦心 | |
| シロジロ・ベルトーニ | 子安武人 | |
| ハイディ・オーゲザヴァラー | 名塚佳織 | |
| 本多・二代 | 小林ゆう | |
| 点蔵・クロスユナイト／ハッサン・フルブシ | 小野大輔 | |
| 三科・大／グレイス・オマリ | 豊口めぐみ | |
| キヨナリ・ウルキアガ | 黒田崇矢 | |
| マルゴット・ナイト | 東山奈央 | |
| マルガ・ナルゼ | 新田恵海 | |
| ネイト・ミトツダイラ | 井上麻里奈 | |
| 直政 | 真堂圭 | |
| 葵・喜美 | 斎藤千和 | |
| 浅間・智 | 小清水亜美 | |
| 向井・鈴 | 悠木碧 | |
| アデーレ・バルフェット | 大橋歩夕 | |
| ノリキ／ネンジ | 平川大輔 | |
| 東 | 森永理科 | |
| ミリアム・ポークウ | 又吉愛 | |
| 伊藤・健児 | 宮下栄治 | |
| 御広敷・銀二 | 白石稔 | |
| ペルソナ君 | ？ | |
| オリオトライ・真喜子 | 白石涼子 | |
| 三要・光紀 | 清水愛 | |
| 酒井・忠次 | 楠大典 | |
| “武蔵” | 中原麻衣 | |
| ヨシナオ | 真殿光昭 | |
| 本多・正信 | 高田裕司 | |
| 小西 | こぶしのぶゆき | |
| 青雷亭(ブルーサンダー)店主／ロバート・ダッドリー | 山田みほ | |
| 松平・元信 | 速水奨 | |
| 本多・忠勝 | 楠見尚己 | |
| 鹿角 | 新谷良子 | |
| インノケンティウス | 中田譲治 | |
| ガリレオ | 小山剛志 | |
| フェリペ・セグンド | 白鳥哲 | |
| フアナ | 田中理恵 | |
| ディエゴ・ベラスケス | 三宅健太 | |
| 弘中・隆包／犬鬼(コボルド) | 安元洋貴 | |
| 江良・房栄 | 浅野真澄 | |
| 立花・誾／まつ | 寿美菜子 | |
| ペデロ・バルデス／ミルトン | 川原慶久 | |
| フローレス・バルデス／ニコラス・ベーコン | 三瓶由布子 | |
| 立花・宗茂 | 杉田智和 | |
| エリザベス | 田村ゆかり | |
| ウイリアム・セシル／F・ウオルシンガム | 桑谷夏子 | |
| ベン・ジョンソン | 小野坂昌也 | |
| チャールズ・ハワード | 成田剣 | |
| トマス・シェイクスピア | 斎藤桃子 | |
| フランシス・ドレイク | 竹内良太 | |
| ジョン・ホーキンス | 千葉進歩 | |
| トマス・キャベンディッシュ | 柚木涼香 | |
| クリストファー・ハットン／ウオルター・ローリー | 大川透 | |
| メアリ(傷有り) | 堀江由衣 | |
| 前田・利家 | 豊永利行 | |