魔法少女猫たると, 炎の蜃気楼 の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 681 | 1195 |
| タイトル | 魔法少女猫たると | 炎の蜃気楼 |
| 放送開始 | 2001/7 | 2002/1 |
| 放送終了 | 2001/9 | 2002/4 |
| スタッフ | ||
| 原作 | 介錯 | 桑原水菜(コバルト文庫(集英社)) |
| 連載 | 月刊ウルトラジャンプ(集英社) | |
| 監督 | 須永司 | 工藤進 |
| シリーズ構成 | 植田浩二、高寺彰彦 | ときたひろこ |
| キャラクターデザイン、総作画監督 | 数井浩子 | |
| 美術監督 | 渋谷幸宏 | 松宮正純、金子英俊 |
| 色彩設計 | 谷本千絵 | 谷本千絵、三笠修 |
| 撮影監督 | 坂本竜馬 | 柳沢宏明 |
| 脚本 | 植田浩二、高寺彰彦、冨岡淳広、ときたひろこ | |
| 演出 | はしもとなおと、イシダヒロシ、青木新一郎、奥村吉昭、土屋浩幸、上野史博、境橋渡、小川浩司 | |
| 絵コンテ | 須永司、西村純二 | |
| 音響監督 | 亀山俊樹 | 鶴岡陽太 |
| 音楽 | 七瀬光 | 亀山耕一郎 |
| アニメーション制作 | TNK、マッドハウス | マッドハウス |
| 製作 | バンダイビジュアル、電通 | アニプレックス |
| 監修 | 平田敏夫 | |
| 副監督 | 香月邦夫、室井ふみえ | |
| キャラクターデザイン | 竹田逸子、室井ふみえ | |
| 編集 | 瀬山武司 | |
| 音響効果 | 神保大介(サウンドガーデン) | |
| 録音制作 | 楽音舎 | |
| プロデューサー | 増島由美子: | |
| アニメーションプロデューサー | 白井勝也、齋藤優一郎 | |
| キャスト | ||
| たると | 望月久代 | |
| シャルロッテ | 倉田雅世 | |
| ちとせ | 山本麻里安 | |
| 最中庵 | 高橋広樹 | |
| きな子 | 鶴野恭子 | |
| かきピー | 亀井芳子 | |
| ポテチ | 久川綾 | |
| ナチョス | 水橋かおり | |
| ウイロー | 岡村明美 | |
| シフォン | 久川綾 | |
| 杏子 | 岡村明美 | |
| 洛雁 | 矢尾一樹 | |
| ガレット | 石田彰 | |
| 月平 | 坂口大助 | |
| ナレーション | 石田彰 | 池田政典 |
| 三銃士A | 西前忠久 | |
| 三銃士B | 木村雅史 | |
| 三銃士C | 清水敏考 | |
| TVアナ | 栗山浩一 | |
| おじさん | 西前忠久 | |
| 家臣 | 栗山浩一 | |
| 櫻持教授 | 木村雅史 | |
| こがね屋の婆さん | 斉藤昌 | |
| 安部川ムース | 家中宏 | |
| ママさん | ゆきじ | |
| 萬寿ばあさん | 間宮くるみ | |
| 先生 | 西前忠久 | |
| クッキー | 間宮くるみ | |
| 安藤ナツ | 永島由子 | |
| 母 | 亀井芳子 | |
| サブレ | くじら | |
| チクロ | 青山桐子 | |
| アスバ | 栗山浩一 | |
| ルテーム | 清水敏考 | |
| カスター | 木村雅史 | |
| ビョウ兵口 | 西前忠久 | |
| ヌガー | 西前忠久 | |
| アナウンサー | 栗山浩一 | |
| キャンディー | 浅井清己 | |
| ジェリービーンズ | 清水敏考 | |
| 糟寺ハギ | 青山桐子 | |
| 騎士団長 | 木村雅史 | |
| 仰木高耶 | 関俊彦 | |
| 直江信綱 | 速水奨 | |
| 千秋修平 | 松本保典 | |
| 門脇綾子 | 玉川紗己子 | |
| 成田譲 | 松野太紀 | |
| 高坂弾正 | 堀内賢雄 | |
| 森野紗織 | 矢島晶子 | |
| 武田由比子 | 折笠愛 | |
| 波多山智 | 関智一 | |
| 北条氏照 | 田中秀幸 | |
| 風魔小太郎 | 宮本充 | |
| 伊達小次郎 | 神谷浩史 | |
| 片倉小十郎 | 立木文彦 | |
| 織田信長 | 置鮎龍太郎 | |
| 荒木村重 | 郷田ほづみ | |
| 下間頼竜 | 森川智之 | |
| 狭間繁治 | 石井康嗣 | |
| だし | 田中敦子 | |
| 阿木 | 龍田直樹 | |