韋駄天翔, チョコレート・アンダーグラウンド の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 680 | 1432 |
| タイトル | 韋駄天翔 | チョコレート・アンダーグラウンド |
| 放送開始 | 2005/10 | 2008/6 |
| 放送終了 | 2006/9 | 2008/9 |
| スタッフ | ||
| まんが | 藤原としひろ(『IDATEN翔』) | |
| 掲載誌 | コミックボンボン(講談社) | |
| 監督 | 浜名孝行 | |
| シリーズ構成 | 志茂文彦 | |
| キャラクターデザイン | 谷津美弥子 | 後藤隆幸 |
| 総作画監督 | 谷津美弥子 | |
| 美術監督 | 鈴木総、いそぶちちか | 明石聖子 |
| 色彩設計 | 赤間美佐子 | 赤間三佐子 |
| CG監督 | 水谷英二 | 磯部兼士 |
| 音楽 | 高梨康治 | SUPA LOVE |
| 音響監督 | 平光琢也 | |
| アニメーション制作 | トランス・アーツ | Production I.G、トランス・アーツ |
| 制作協力 | Production I.G | |
| 製作 | アニプレックス | チョコレート・アンダーグラウンド製作委員会 |
| 原作 | アレックス・シアラー | |
| 脚本 | 吉村清子 | |
| メインキャラクター原案 | 山川あいじ | |
| 作画監督 | 後藤隆幸 | |
| メカニックデザイン | 岩永悦宜 | |
| 美術 | スタジオ・ユニ | |
| 特殊効果 | 長谷川敏生 | |
| 撮影監督 | だいけんいち | |
| 編集 | 植松淳一 | |
| キャスト | ||
| 山登 翔 | 渡辺明乃 | |
| 坂巻 駆 | 津村まこと | |
| 獅堂まこと | 石毛佐和 | |
| ホースケ | 長島雄一 | |
| ユウキ | 水野理紗 | |
| 鮫島大牙 | 楠田敏之 | |
| 鮫島牙舞 | 金田晶代 | |
| 仮面の少年 | 浪川大輔 | |
| ナレーション | 郷田ほづみ | |
| ハントリー・ハンター | 豊永利行 | |
| スマッジャー・ムーア | 水沢史絵 | |
| ルイーズ・バビ | 高橋美佳子 | |
| ジョン・ブレイズ | 鈴木達央 | |
| バビおばさん | 森ひろ子 | |
| カイリー・ムーア | 中川里江 | |
| デイヴ・チェン | 知桐京子 | |
| マートル・パーキンス | 秋谷智子 | |
| フランキー・クローリー | 金田アキ | |
| ジョー・クローリー | 津田健次郎 | |
| ロン・ムーア | 藤原啓治 | |
| トリーシャ・ムーア | 藤葉愛香 | |
| キャロル・ハンター | 坂本真綾 | |
| ヘルシー党首 | 西凜太朗 | |
| 対策本部長 | 小西克幸 | |