ドラゴンボール, 武装錬金 の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 6265 | 952 |
| タイトル | ドラゴンボール | 武装錬金 |
| 放送開始 | 1986/2 | 2006/10 |
| 放送終了 | 1989/4 | 2007/3 |
| スタッフ | ||
| 原作 | 鳥山明 | 和月伸宏 |
| 掲載誌 | 週刊少年ジャンプ(集英社) | |
| 企画 | 土屋登喜蔵、清水賢治、七條敬三 | |
| チーフディレクター | 岡崎稔、西尾大介 | |
| 製作担当 | 岸本松司 | |
| キャラクター設計 | 前田みのる | |
| 美術設定 | 辻忠直 | |
| 音楽 | 菊池俊輔 | 田中公平 |
| 製作 | 東映アニメーション | 武装錬金製作委員会(集英社、ジェネオンエンタテインメント、読売広告社) |
| 原作ストーリー協力 | 黒崎薫 | |
| 監督 | 加戸誉夫 | |
| シリーズ構成 | 大和屋暁 | |
| キャラクターデザイン | 高見明男、加藤はつえ | |
| 総作画監督 | 高見明男、加藤はつえ | |
| 武器デザイン | 松村拓哉 | |
| プロップデザイン | 近岡直 | |
| 美術監督 | 渡辺佳人 | |
| 色彩設定 | 伴夏代 | |
| 撮影監督 | 広瀬勝利 | |
| 編集 | 坂本久美子 | |
| 音響監督 | 高寺たけし | |
| 音響制作 | HALF H・P STUDIO | |
| 音楽制作 | イマジン | |
| アニメーション制作 | XEBEC | |
| キャスト | ||
| 孫悟空 | 野沢雅子 | |
| ブルマ | 鶴ひろみ | |
| ヤムチャ | 古谷徹 | |
| ウーロン | 龍田直樹 | |
| プーアル | 渡辺菜生子 | |
| ピラフ | 千葉繁 | |
| シュウ | 玄田哲章 | |
| マイ | 山田栄子 | |
| 亀仙人 | 宮内幸平 | |
| 天津飯 | 鈴置洋孝 | |
| クリリン | 田中真弓 | |
| ピッコロ大魔王 | 青野武 | |
| 牛魔王 | 郷里大輔 | |
| ナレーター | 八奈見乗児 | |
| 武藤カズキ | 福山潤 | |
| 津村斗貴子 | 柚木涼香 | |
| パピヨン(蝶野攻爵) | 真殿光昭 | |
| キャプテンブラボー | 江原正士 | |
| 武藤まひろ | 平野綾 | |
| 早坂桜花 | 生天目仁美 | |
| 早坂秋水 | 谷山紀章 | |
| 中村剛太 | 川田紳司 | |
| 火渡赤馬 | 関智一 | |
| 楯山千歳 | 小林ゆう | |
| 毒島華花 | 矢作紗友里 | |
| エンゼル御前 | 水田わさび | |
| 岡倉英之 | 風間勇刀 | |
| 六舛孝二 | 近藤孝行 | |
| 大浜真史 | 園部好徳 | |
| 若宮千里 | 猪口有佳 | |
| 河井沙織 | 下屋則子 | |
| 巳田 | 置鮎龍太郎 | |
| 猿渡 | 稲田徹 | |
| 鷲尾 | 伊藤健太郎 | |
| 蛙井 | 結城比呂 | |
| 花房 | 加藤優子 | |
| ムーンフェイス | 関智一 | |
| ドクトルバタフライ(蝶野爆爵) | 長克巳 | |
| 金城 | 土田大 | |
| 陣内 | 千葉進歩 | |
| ナレーション | 江原正士 | |
| 蝶野子爵 | 園部啓一 | |
| 和月野ブヒ朗 | 和月伸宏 | |
| ヴィクター | 小山力也 | |
| 坂口照星 | 速水奨 | |
| 戦部厳至 | 小山剛志 | |
| 根来忍 | 浜田賢二 | |
| 円山円 | 皆川純子 | |
| 犬飼倫太郎 | 保村真 | |
| アレキサンドリア | 勝生真沙子 | |
| ヴィクトリア | 釘宮理恵 | |