ドラゴンボール, ぬらりひょんの孫 の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 6265 | 1965 |
| タイトル | ドラゴンボール | ぬらりひょんの孫 |
| 放送開始 | 1986/2 | 2010/7 |
| 放送終了 | 1989/4 | 2010/12 |
| スタッフ | ||
| 原作 | 鳥山明 | 椎橋寛 |
| 掲載誌 | 週刊少年ジャンプ(集英社) | |
| 企画 | 土屋登喜蔵、清水賢治、七條敬三 | |
| チーフディレクター | 岡崎稔、西尾大介 | |
| 製作担当 | 岸本松司 | |
| キャラクター設計 | 前田みのる | |
| 美術設定 | 辻忠直 | |
| 音楽 | 菊池俊輔 | 田中公平 |
| 製作 | 東映アニメーション | 奴良組 |
| 監督 | 西村純二 | |
| シリーズ構成 | 高橋ナツコ | |
| 脚本 | 高橋ナツコ、西村純二、ふでやすかずゆき、森田眞由美、ハラダサヤカ、渡邊大輔 | |
| キャラクターデザイン | 岡真里子 | |
| 妖怪デザイン | 田頭しのぶ | |
| 美術 | スタジオイースター | |
| 色彩設定 | 松本真司 | |
| 撮影 | 川口正幸 | |
| 編集 | 松村正宏 | |
| 音響監督 | 郷田ほづみ | |
| 録音スタジオ | STUDIO T&T | |
| 音響制作 | ダックスプロダクション | |
| アニメーション制作 | スタジオディーン | |
| キャスト | ||
| 孫悟空 | 野沢雅子 | |
| ブルマ | 鶴ひろみ | |
| ヤムチャ | 古谷徹 | |
| ウーロン | 龍田直樹 | |
| プーアル | 渡辺菜生子 | |
| ピラフ | 千葉繁 | |
| シュウ | 玄田哲章 | |
| マイ | 山田栄子 | |
| 亀仙人 | 宮内幸平 | |
| 天津飯 | 鈴置洋孝 | |
| クリリン | 田中真弓 | |
| ピッコロ大魔王 | 青野武 | |
| 牛魔王 | 郷里大輔 | |
| ナレーター | 八奈見乗児 | |
| 奴良リクオ | 福山潤 | |
| 家長カナ | 平野綾 | |
| 雪女(及川氷麗) | 堀江由衣 | |
| 花開院ゆら | 前田愛 | |
| 青田坊(倉田) | 安元洋貴 | |
| 黒田坊 | 鳥海浩輔 | |
| 首無 | 櫻井孝宏 | |
| 牛鬼 | 中田譲治 | |
| 鴉天狗 | 間島淳司 | |
| 鴆 | 杉田智和 | |
| 牛頭丸 | 吉野裕行 | |
| 馬頭丸 | 保志総一朗 | |
| 河童 | 矢部雅史 | |
| 清継 | 谷山紀章 | |
| 巻紗織 | 阿澄佳奈 | |
| 鳥居夏美 | 平田真菜 | |
| 島 | 柿原徹也 | |
| 木魚達磨 | 辻親八 | |
| 納豆小僧 | 新井里美、小桜エツ子 | |
| 毛倡妓 | かかずゆみ | |
| 奴良若菜 | 水野理紗 | |
| 一つ目入道 | 松山鷹志 | |
| 良太猫 | 石井真 | |
| 黒羽丸 | 下野紘 | |
| トサカ丸 | 入野自由 | |
| ささ美 | 小清水亜美 | |
| 猩影 | 星野貴紀 | |
| 玉章 | 石田彰 | |
| 犬神 | 岡本信彦 | |
| 犬鳳凰 | 竹田雅則 | |
| 手洗い鬼 | 斧アツシ | |
| 鉤針女 | 折笠愛 | |
| 岸涯小僧 | 後藤哲夫 | |
| 袖モギ様 | チョー | |
| ムチ | 鶴岡聡 | |
| 隠神刑部狸 | 森功至 | |
| ぬらりひょん | 大塚周夫、遊佐浩二 | |
| ナレーション | 松山鷹志 | |