アラド：逆転の輪, 禍つヴァールハイト -ZUERST- の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 5717 | 5784 |
| タイトル | アラド：逆転の輪 | 禍つヴァールハイト -ZUERST- |
| 放送開始 | 2020/7 | 2020/10 |
| 放送終了 | 2020/9 | 2020/12 |
| スタッフ | ||
| 原作 | Neople | KLabGames |
| 企画 | Tencent Games | |
| 監督 | 阿部記之 | 細田直人 |
| シリーズ構成 | 関島眞頼 | 細田直人 |
| 脚本 | 関島眞頼、朱白あおい | 細田直人、百瀬祐一郎 |
| 制作統括プロデューサー | 里見哲朗、王士豪 | |
| アニメーションプロデューサー | 横田幸介 | |
| キャラクターデザイン | 木村智 | 杉薗朗子 |
| クリーチャーデザイン | 須永賴太 | |
| 武器デザイン | 菊永智英 | |
| 音楽 | 伊藤賢治 | 横山克 |
| 音楽プロデューサー | 木皿陽平 | |
| 音楽制作 | Stray Cats | NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン |
| アニメーション制作 | ライデンフィルム | 横浜アニメーションラボ |
| 制作 | フレンドリーランド | |
| 戦略協力 | Animersal | |
| プロップデザイン | 松田未来、岩永悦宜 | |
| 美術監督 | 栫ヒロツグ(鹿児島ラメカヒリム) | |
| 色彩設計 | 井上あきこ | |
| 2Dワークス | 矢崎宏幸 | |
| CG監督 | 曹毅 | |
| 撮影監督 | 伏原あかね(MAD BOX) | |
| 編集 | 木村佳史子 | |
| 音響監督 | 小泉紀介 | |
| 音響制作 | ビットグルーヴプロモーション | |
| 製作 | 禍つ製作委員会(KLab、NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン、TOKYO MX、BS11、WOWOW、丸井グループ、中外鉱業、ビットグルーヴプロモーション、キュー・テック) | |
| キャスト | ||
| イヌマエル | 阿部敦 | |
| レオカディオ | 小野友樹 | |
| シャアケ | 花守ゆみり | |
| エルフリーデ | 藤井ゆきよ | |
| アルノルト | 松田健一郎 | |
| ベンジャミン | 柳田淳一 | |
| クラウス | 鈴木崚汰 | |
| ザイツ | 佐藤拓也 | |
| ヘルマン | 津田健次郎 | |
| コンラッド | 興津和幸 | |
| フリッツ | 新垣樽助 | |
| ダミアン | 村田太志 | |
| シセル | 山根綺 | |
| マリー | 勝生真沙子 | |
| ラドバウド博士 | 小西克幸 | |
| ジェイド | 白石稔 | |
| ロータス | 高橋伸也 | |
| イルマ | 長縄まりあ | |
| ファウスト | 杉田智和 | |