今宵、アフレコブースで。, 現代誤訳 の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 5582 | 7135 |
| タイトル | 今宵、アフレコブースで。 | 現代誤訳 |
| 放送開始 | 2019/3 | 2024/7 |
| 放送終了 | 2019/5 | 2024/9 |
| スタッフ | ||
| 演出 | 岡宗秀吾 | |
| 構成 | 鮫肌文殊、田中淳也、水野守啓 | |
| 制作 | NEXTEP | |
| 製作 | 「今宵、アフレコブースで。」製作委員会 | 劇団アクターZOO |
| 企画 | 超電導dB | |
| 監督 | 津田健次郎、浪川大輔 | |
| 音響監督 | 津田健次郎、浪川大輔 | |
| クリエイティブプロデューサー | 津田健次郎、浪川大輔 | |
| シリーズ構成 | 岩井勇気(ハライチ) | |
| キャラクターデザイン | 和田朋子 | |
| デザイン協力 | jimmy | |
| 世界観設定協力 | 佐々木充郭 | |
| 音楽 | チバニャン | |
| 音響制作 | ステイラック | |
| 音楽制作 | キングレコード | |
| アニメーション制作 | ILCASHIPS | |
| キャスト | ||
| 出演 | 津田健次郎 | |
| 天の声 | 浪川大輔 | |
| コッシー | 岩井勇気(ハライチ) | |
| ゲスト(#1、#2) | 高木渉、内田雄馬、大河元気 | |
| ゲスト(#3～#6) | 岡本信彦、下野紘 | |
| ゲスト(#7、#8) | 井上和彦、堀内賢雄 | |
| ゲスト(#9) | 浪川大輔 | |
| 犀川久作 | 津田健次郎 | |
| 玲尾彰人 | 浪川大輔 | |
| 兎堂雄星 | 下野紘 | |
| 猩寺直生 | 梶裕貴 | |
| 妃隈暉 | 内山昂輝 | |
| 玲尾諒 | 山下大輝 | |
| 狗城健太郎 | 宮野真守 | |