B-伝説！ バトルビーダマン, アズサ、お手伝いします！ の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 519 | 468 |
| タイトル | B-伝説！ バトルビーダマン | アズサ、お手伝いします！ |
| 放送開始 | 2004/1 | 2004/8 |
| 放送終了 | 2004/12 | 2004/8 |
| スタッフ | ||
| 原作 | 犬木栄治（小学館 月刊コロコロコミック） | |
| 監督 | 橋本みつお | 亀垣一 |
| シリーズ構成 | 川崎ヒロユキ | |
| 脚本 | 川崎ヒロユキ | 川邊優子 |
| キャラクターデザイン | 長森佳容 | 平塚知哉 |
| アニメーション制作 | 日本アニメディア | |
| 製作 | テレビ東京、読売広告社、ディーライツ | トムス・エンタテインメント、アニマックスブロードキャスト・ジャパン |
| 原案 | 川邊優子 | |
| スーパーバイザー | 古厩智之 | |
| 脚色 | 横谷昌宏 | |
| 絵コンテ | 亀垣一 | |
| 演出 | のがみかずお | |
| キャラクター原案 | 中島里恵(XEBEC M2) | |
| 作画監督 | 平塚知哉 | |
| メカデザイン | キムヒロミチ | |
| 色彩設計 | いわみみか。 | |
| 美術監督 | 飯島由樹子(スタジオMAO) | |
| 美術設定 | 辻忠直 | |
| 撮影監督 | 羽鳥歩 | |
| 録音監督 | 三好慶一郎 | |
| 音楽監督 | 合田豊 | |
| 音楽 | 椎名KAY太 | |
| 効果 | 横山正和 | |
| 音響制作 | 東北新社 | |
| 制作年度 | 2004年 | |
| キャスト | ||
| 大輪ヤマト | 高木礼子 | |
| グレイ | 泰勇気 | |
| ツバメ | 金田朋子 | |
| ブル | 間宮くるみ | |
| 炎呪 | 岸尾大輔 | |
| ウエン | 重松朋 | |
| リー | 伊東みやこ | |
| 大輪ミエ | 高野直子 | |
| アルマーダ | 宮澤正 | |
| ビーダ魔神 | 杉山佳寿子 | |
| アババ | 杉山佳寿子 | |
| アズサ | 能登麻美子 | |
| 春巻春平 | 泰勇気 | |
| 春巻仙三 | 緒方賢一 | |
| 殿村匠 | 伊藤健太郎 | |
| 花島わたる | 岸尾大輔 | |
| 結城みずほ | 小島幸子 | |
| 山田一郎 | 吉野裕行 | |
| 堂島嵐 | 青木誠 | |
| 田辺努 | 下和田裕貴 | |
| 筒井監督 | 浦山迅 | |
| 住職 | 山野史人 | |
| 中里あきら | 上田陽司 | |
| 原田 | 飯島肇 | |
| かき氷屋オヤジ | 宮澤正 | |
| 家康 | 武虎 | |
| 審判 | 白熊寛嗣 | |
| 目覚まし時計 | 神谷良子 | |
| みずほのママ | 麻衣夢 | |
| レジロボ | 川邊優子 | |
| スーパーアズサ | 杏さゆり | |