| タイトル情報 |
|---|
| TID | 3360 | 1059 |
|---|
| タイトル | アラジン | ベルサイユのばら |
|---|
| 放送開始 | 1993/8 | 1979/10 |
|---|
| 放送終了 | 1993/8 | 1980/9 |
|---|
| スタッフ |
|---|
| 監督 | ロン・クレメンツ、ジョン・マスカー | |
|---|
| 脚本 | ロン・クレメンツ、ジョン・マスカー、テッド・エリオット、テリー・ロッシオ | |
|---|
| 美術監督 | ビル・パーキンス | 窪田忠雄、川井憲(#1～#18、#20)、水谷利春(#19、#21～#40) |
|---|
| 音楽 | アラン・メンケン | 馬飼野康二 |
|---|
| 原作 | | 池田理代子 |
|---|
| 総監督 | | 長浜忠夫(#1～#13) |
|---|
| チーフディレクター | | 出崎統(#19～#40) |
|---|
| キャラクターデザイン | | 荒木伸吾、姫野美智 |
|---|
| 作画監督 | | 荒木伸吾、姫野美智 |
|---|
| 撮影監督 | | 高橋宏固、宮内征雄 |
|---|
| 録音監督 | | 山田悦司(#13～#40) |
|---|
| 文芸担当 | | 本間一行 |
|---|
| 制作担当 | | 青野史郎 |
|---|
| プロデューサー | | 銀谷精一(日本テレビ)、加藤俊三(東京ムービー新社) |
|---|
| 編集 | | 鶴渕允寿、高橋和子 |
|---|
| 制作 | | 東京ムービー新社 |
|---|
| キャスト |
|---|
| アラジン | スコット・ウェインガー、ブラッド・ケイン(歌)、三木眞一郎(吹替)、石井一孝(歌吹替) | |
|---|
| ジャスミン | リンダ・ラーキン、リア・サロンガ(歌)、麻生かほ里(吹替) | |
|---|
| ジーニー | ロビン・ウィリアムズ、山寺宏一(吹替) | |
|---|
| アブー | フランク・ウェルカー | |
|---|
| ラジャー | ルシー・テイラー(クレジットなし) | |
|---|
| ジャファー | ジョナサン・フリーマン、宝田明(吹替)、大木民夫(老人変装時の吹替) | |
|---|
| イアーゴ | ギルバート・ゴットフリード、神谷明(吹替) | |
|---|
| サルタン | ダグラス・シール、あずさ欣平(吹替) | |
|---|
| ペドラー | ロビン・ウィリアムズ、ブルース・アドラー(歌)、松尾貴史(吹替)、三浦慎也(歌吹替) | |
|---|
| 不思議の洞窟 | フランク・ウェルカー、飯塚昭三(吹替) | |
|---|
| ガジーム | チャーリー・アドラー、山下啓介(吹替) | |
|---|
| ラズール | ジム・カミングス、屋良有作(吹替) | |
|---|
| アクメッド | コーリー・バートン、安原義人(吹替) | |
|---|
| ファザール | 八代駿(吹替) | |
|---|
| 果物屋 | ジム・カミングス、辻親八(吹替) | |
|---|
| 0 | ジャック・エンジェル、ジェニファー・ダーリング、デビ・デリーベリー、ブルース・グーチ、ジェリー・ハウザー、ベラ・ロックウッド、シェリー・リン、ミッキー・マッゴーワン、パトリック・ピニー、フィル・プロクター、安西正弘(吹替)、牧野和子(吹替)、沢りつお(吹替)、林一夫(吹替)、沖恂一郎(吹替)、市村浩佑(吹替)、井上彩 | |
|---|
| オスカル | | 田島令子 |
|---|
| オスカル(幼少期) | | 鈴木れい子 |
|---|
| アンドレ | | 志垣太郎 |
|---|
| アンドレ(幼少期) | | 野崎貴美子 |
|---|
| マリー・アントワネット | | 上田みゆき |
|---|
| フェルゼン | | 堀勝之祐、野沢那智 |
|---|
| ロザリー | | 吉田理保子 |
|---|
| ジャルジェ将軍 | | 内海賢二 |
|---|
| ジャルジェ夫人 | | 佳川紘子 |
|---|
| ばあや(マロン・グラッセ) | | 京田尚子 |
|---|
| ラソンヌ先生 | | 飯塚昭三 |
|---|
| ルイ16世 | | 安原義人 |
|---|
| ルイ15世 | | 勝田久 |
|---|
| デュ・バリー夫人 | | 来宮良子 |
|---|
| オルレアン公 | | 市川治(#2～#24)、仁内建之(#27) |
|---|
| アデライード内親王 | | 近藤多佳子 |
|---|
| ビクトワール内親王 | | 木村有里 |
|---|
| ソフィー内親王 | | 本山可久子 |
|---|
| アルトワ伯 | | 沢井正延 |
|---|
| マリー・テレーズ王女 | | 菅谷政子 |
|---|
| ルイ・ジョゼフ | | 松尾佳子 |
|---|
| ルイ・シャルル | | 三田ゆう子 |
|---|
| マリア・テレジア | | 北村昌子 |
|---|
| ポリニャック伯夫人 | | 武藤礼子 |
|---|
| シャルロット | | 小宮和枝 |
|---|
| ド・ギーシュ公爵 | | 石田太郎 |
|---|
| ド・ゲメネ公爵 | | 寺島幹夫 |
|---|
| ノワイユ伯夫人 | | 宗形智子 |
|---|
| メルシー伯 | | 村越伊知郎 |
|---|
| カウニッツ総理 | | 田中康郎 |
|---|
| ミラボー伯 | | 緒方賢一 |
|---|
| ラ・ファイエット候 | | 千田光男 |
|---|
| ド・ローネー侯 | | 徳丸完 |
|---|
| アラン | | 山田俊司 |
|---|
| ジェローデル | | 三景啓司 |
|---|
| ブイエ将軍 | | 増岡弘、飯塚昭三(#1) |
|---|
| ラ・ボーム大佐 | | 仲木隆司 |
|---|
| ダグー大佐 | | 塚田正昭 |
|---|
| ラサール | | 井口成人 |
|---|
| ランベスク公 | | 吉水慶 |
|---|
| ベルナール | | 野島昭生 |
|---|
| ロベスピエール | | 森功至 |
|---|
| サン・ジュスト | | 古川登志夫 |
|---|
| ジャンヌ | | 松金よね子 |
|---|
| ニコラス | | 池水通洋 |
|---|
| ローアン大司教 | | 鎗田順吉 |
|---|
| ブーレンビリエ侯夫人 | | 島美弥子 |
|---|
| ニコル・ド・オリバ | | 松島みのり |
|---|
| レトー | | 加藤修 |
|---|
| 宝石商べメール | | 北村弘一 |
|---|
| 裁判長 | | 加藤精三 |
|---|
| ニコール・ラ・モリエール | | 公卿敬子 |
|---|
| ピエール坊や | | 秋野真理子 |
|---|
| ピエールの母 | | 加川三起 |
|---|
| ノエル(アラス亭の主人) | | 緒方賢一 |
|---|
| 農夫スガン | | 飯塚昭三 |
|---|
| スガン夫人 | | 秋元千賀子 |
|---|
| ジルベール(スガンの息子) | | 小宮和枝 |
|---|
| カトリーヌ(スガンの娘) | | 戸田恵子 |
|---|
| ディアンヌ | | 岡本茉莉 |
|---|
| アランの母 | | 杉田郁子 |
|---|
| 吟遊詩人の息子 | | 野沢雅子 |
|---|
| 吟遊詩人 | | 小川真司 |
|---|
| ローズ・ベルタン嬢 | | 森ひろ子 |
|---|
| ジャン(にせアントワネット) | | 太田淑子 |
|---|
| アルマン画家 | | 宮内幸平 |
|---|
| ネッケル大臣 | | 大木民夫 |
|---|
| 語り手 | | 本山可久子 |
|---|