| タイトル情報 |
|---|
| TID | 3328 | 3645 |
|---|
| タイトル | 塔の上のラプンツェル | シュガー・ラッシュ |
|---|
| 放送開始 | 2011/3 | 2013/3 |
|---|
| 放送終了 | 2011/3 | 2013/3 |
|---|
| スタッフ |
|---|
| 監督 | バイロン・ハワード、ネイサン・グレノ | リッチ・ムーア |
|---|
| 製作 | ロイ・コンリー | クラーク・スペンサー |
|---|
| 製作総指揮 | ジョン・ラセター、グレン・キーン | ジョン・ラセター |
|---|
| 脚本 | ダン・フォーゲルマン | ジェニファー・リー、フィル・ジョンストン |
|---|
| 音楽 | アラン・メンケン | ヘンリー・ジャックマン |
|---|
| ストーリー | | リッチ・ムーア、フィル・ジョンストン、ジム・リードン |
|---|
| アート | | マイク・ガブリエル |
|---|
| ディレクター | | イアン・グッディング |
|---|
| 共同アート | | イアン・グッディング |
|---|
| ヴィジュアル | | コーリー・ロフティス |
|---|
| ディベロップメント | | コーリー・ロフティス |
|---|
| アニメーション | | レナート・ドス・アンホス |
|---|
| スーパーバイザー | | レナート・ドス・アンホス |
|---|
| アニメーション制作 | | ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオズ |
|---|
| 配給 | | ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ |
|---|
| キャスト |
|---|
| ラプンツェル | マンディ・ムーア、デラニー・ローズ・ステイン(子供時代)、中川翔子(吹替)、小此木麻里(歌吹替)、諸星すみれ(子供時代の吹替) | |
|---|
| フリン・ライダー | ザッカリー・リーヴァイ、畠中洋(吹替) | |
|---|
| ゴーテル | ドナ・マーフィ、剣幸(吹替) | |
|---|
| スタビントン兄弟 | ロン・パールマン、飯島肇(吹替) | |
|---|
| フックハンド | ブラッド・ギャレット、岡田誠(吹替) | |
|---|
| ビッグノーズ | ジェフリー・タンバー、石原慎一(吹替) | |
|---|
| 警護隊長 | M・C・ゲイニー、佐山陽規(吹替) | |
|---|
| ショーティー | ポール・F・トプキンス、多田野曜平(吹替) | |
|---|
| 花を置く少女 | デラニー・ローズ・ステイン、飯田汐音(吹替) | |
|---|
| グレノ | 根本泰彦(吹替) | |
|---|
| ウルフ | IKKAN(吹替) | |
|---|
| ヴラッド | リチャード・キール、田中英樹(吹替) | |
|---|
| 店の悪漢 | 小西のりゆき(吹替)、村上勧次朗(吹替)、Kuma(吹替) | |
|---|
| 王妃 | 菅原さおり(吹替) | |
|---|
| 衛兵 | ネイサン・グレノ、バイロン・ハワード、ティム・マーテンス、落合佑介(吹替)、遠藤純平(吹替) | |
|---|
| 踊る少年 | 宮崎亜友美(吹替) | |
|---|
| スカーフの女性 | さとう優衣(吹替) | |
|---|
| パンを持った女性 | 鶴岡瑛梨(吹替) | |
|---|
| 0 | マイケル・ベル、ボブ・バーゲン、スザンヌ・ブレイクスリー、ジューン・クリストファー、ロイ・コンリ、デビッド・カウギル、テリー・ダグラス、チャド・アインビンダー、パット・フレリー、エディ・フライアーソン、ジャッキー・ガノー、ニコラス・ゲスト・ブリジット・ホフマン、ダニエル・カズ、アン・ロックハート、モナ・マーシャル、スコット・メンヴィル、ラレイン・ニューマン、ポール・ペイプ、リンウッド・ロビンソン、フレッド・タタショア、ヒンデン・ウォルチ | |
|---|
| ラルフ | | ジョン・C・ライリー、山寺宏一(吹替) |
|---|
| ヴァネロペ | | サラ・シルヴァーマン、諸星すみれ(吹替) |
|---|
| フェリックス | | ジャック・マクブレイヤー、花輪英司(吹替) |
|---|
| カルホーン軍曹 | | ジェーン・リンチ、田村聖子(吹替) |
|---|
| キャンディ大王 | | アラン・テュディック、多田野曜平(吹替) |
|---|
| タフィタ | | ミンディー・ケイリング、友近(吹替) |
|---|