境界の彼方, とある魔術の禁書目録III の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 3163 | 5050 |
| タイトル | 境界の彼方 | とある魔術の禁書目録III |
| 放送開始 | 2013/10 | 2018/10 |
| 放送終了 | 2013/12 | 2019/4 |
| スタッフ | ||
| 原作 | 鳥居なごむ(KAエスマ文庫) | 鎌池和馬(電撃文庫) |
| 原作挿絵 | 鴨居知世 | |
| キャラクター原案 | 鴨居知世 | はいむらきよたか |
| 監督 | 石立太一 | 錦織博 |
| シリーズ構成 | 花田十輝 | 吉野弘幸 |
| キャラクターデザイン | 門脇未来 | |
| 総作画監督 | 門脇未来 | |
| 美術監督 | 渡邊美希子 | 黒田友範 |
| 色彩設計 | 宮田佳奈 | 中村真衣、安藤智美 |
| 小物設定 | 高橋博行 | |
| 妖夢設定 | 秋竹斉一 | |
| 撮影監督 | 中上竜太 | 福世晋吾 |
| 編集 | 重村建吾 | 西山茂(REAL-T) |
| 音響監督 | 鶴岡陽太 | 山口貴之 |
| 音楽 | 七瀬光 | 井内舞子 |
| 音楽制作 | ランティス | イマジン |
| アニメーション制作 | 京都アニメーション | J.C.STAFF |
| 製作 | 境界の彼方製作委員会(京都アニメーション、ポニーキャニオン、ランティス、TBS) | PROJECT-INDEX III |
| 原作イラスト | はいむらきよたか | |
| アニメーションキャラクターデザイン | 田中雄一 | |
| サブキャラクターデザイン | 吉田優子、齋藤佳子、佐野はるか | |
| プロップデザイン | 寺岡賢司 | |
| キャスト | ||
| 栗山未来 | 種田梨沙 | |
| 神原秋人 | KENN | |
| 名瀬美月 | 茅原実里 | |
| 名瀬博臣 | 鈴木達央 | |
| 新堂愛 | 山岡ゆり | |
| 新堂彩華 | 進藤尚美 | |
| 二ノ宮雫 | 渡辺明乃 | |
| 伊波桜 | 豊田萌絵 | |
| 藤真弥勒 | 松風雅也 | |
| 名瀬泉 | 川澄綾子 | |
| 神原弥生 | 今野宏美 | |
| 上条当麻 | 阿部敦 | |
| インデックス | 井口裕香 | |
| 御坂美琴 | 佐藤利奈 | |
| アクセラレータ | 岡本信彦 | |
| 浜面仕上 | 日野聡 | |
| 垣根帝督 | 松風雅也 | |
| エリザード | 沢海陽子 | |
| リメエア | 日野まり | |
| キャーリサ | 真堂圭 | |
| ヴィリアン | 原田彩楓 | |
| ナイトリーダー(騎士団長) | 子安武人 | |
| 右方のフィアンマ | 森川智之 | |
| 親船素甘 | 原由実 | |
| 親船最中 | 土井美加 | |
| 白井黒子 | 新井里美 | |
| 初春飾利 | 豊崎愛生 | |
| 土御門元春 | 勝杏里 | |
| 青髪ピアス | 川原慶久 | |
| 吹寄制理 | 藤村歩 | |
| 月詠小萌 | こやまきみこ | |
| 土御門舞夏 | 福圓美里 | |
| 黄泉川愛穂 | 甲斐田裕子 | |
| 五和 | 茅野愛衣 | |
| リドヴィア＝ロレンツェッティ | 佐久間レイ | |
| ステイル＝マグヌス | 谷山紀章 | |
| アニェーゼ＝サンクティス | 釘宮理恵 | |
| ビアージオ＝ブゾーニ | 若本規夫 | |
| 結標淡希 | 櫻井浩美 | |
| ラストオーダー | 日高里菜 | |
| カエル医者 | 仲野裕 | |
| 姫神秋沙 | 能登麻美子 | |
| 建宮斎字 | 鳥海浩輔 | |
| 神裂火織 | 伊藤静 | |
| シェリー＝クロムウェル | 渡辺明乃 | |
| オルソラ＝アクィナス | 遠藤綾 | |
| アレイスター＝クロウリー | 関俊彦 | |
| ローラ＝スチュアート | 川澄綾子 | |
| 前方のヴェント | 平松晶子 | |
| オリアナ＝トムソン | 柚木涼香 | |
| ルチア | 伊瀬茉莉也 | |
| アンジェレネ | 片岡あづさ | |
| 風斬氷華 | 阿澄佳奈 | |
| ワシリーサ | 本名陽子 | |
| サーシャ＝クロイツェフ／ミーシャ＝クロイツェフ | 寺崎裕香 | |
| 左方のテッラ | 大塚芳忠 | |
| 後方のアックア | 東地宏樹 | |
| 海原光貴 | 岸尾だいすけ | |
| 砂皿緻密 | 木内太郎 | |
| 麦野沈利 | 小清水亜美 | |
| フレンダ＝セイヴェルン | 内田真礼 | |
| 絹旗最愛 | 赤﨑千夏 | |
| 滝壺理后 | 洲崎綾 | |
| ショチトル | 大和田仁美 | |
| 佐久辰彦 | 水越健 | |
| 手塩恵未 | 森永千才 | |
| 鉄網 | 続木友子 | |
| 博士 | 杉崎亮 | |
| 査楽 | 高橋大輔 | |
| 馬場芳郎 | 林大地 | |
| 心理定規 | 井澤詩織 | |
| 牛深 | 中西正樹 | |
| 香焼 | 菊池勇成 | |
| 野母崎 | 田所陽向 | |
| 諫早 | 相馬康一 | |
| 対馬 | 幸村恵理 | |
| レッサー | 高田憂希 | |
| ベイロープ | 藤原夏海 | |
| フロリス | 鈴木みのり | |
| ランシス | 田辺留依 | |
| ディグルヴ | 山本格 | |
| エリザリーナ | 進藤尚美 | |
| ミサカワースト | 加隈亜衣 | |
| 傾国の女 | 慶長佑香 | |
| ミサカ10777号 | ささきのぞみ | |