おちゃめなふたご ―クレア学院物語―, 美少女戦士セーラームーン セーラースターズ の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 3085 | 3170 |
| タイトル | おちゃめなふたご ―クレア学院物語― | 美少女戦士セーラームーン セーラースターズ |
| 放送開始 | 1991/1 | 1996/3 |
| 放送終了 | 1991/6 | 1997/2 |
| スタッフ | ||
| 原作 | Enid Blyton(エニド・ブライトン) | 武内直子 |
| チーフディレクター | 奥脇雅晴 | |
| 脚本 | 山崎晴哉、島田満、翁妙子 | |
| 絵コンテ | 尾鷲英俊、小林孝志、奥脇雅晴、横田和善、岡崎幸男、酒井明雄 | |
| 演出 | 中村頼道、山本泰一郎、小林孝志、岡崎幸男、酒井明雄 | |
| キャラクターデザイン | 関修一 | 爲我井克美 |
| 総作画監督 | 平山智 | |
| 作画監督 | 佐々木恵子 | |
| 美術監督 | 水谷利春 | |
| 撮影監督 | 高橋宏固 | |
| 音楽 | 川崎真弘 | 有澤孝紀 |
| 録音監督 | 山田悦司 | |
| 音楽監督 | 鈴木清司 | |
| 編集 | 鶴渕允寿 | |
| プロデューサー | 伊藤響、尾崎穏通 | 有迫俊彦、太田賢司、矢田晃一 |
| 企画 | 武井英彦 | 太田賢司、矢田晃一、有迫俊彦 |
| 企画制作 | 日本テレビ | |
| 製作 | 東京ムービー新社 | |
| 掲載誌 | なかよし(講談社) | |
| シリーズディレクター | 五十嵐卓哉 | |
| シリーズ構成 | 山口亮太 | |
| 美術監修 | 椋尾篁 | |
| 美術設定デザイン | 田尻健一 | |
| 製作担当 | 堀川和政、松坂一光 | |
| 制作 | テレビ朝日、東映エージエンシー、東映 | |
| キャスト | ||
| パット(パトリシア・サリバン) | 日髙のり子 | |
| イザベル(イザベル・サリバン) | 原えりこ | |
| サリバン氏 | キートン山田 | |
| サリバン夫人 | 弘中くみ子 | |
| ヒラリー・ウェントワース | 島本須美 | |
| キャサリン・グレゴリー | ならはしみき | |
| ジャネット・ロビンズ | 江森浩子 | |
| ドリス・エルワード | 深雪さなえ | |
| シェイラ・ネイラ | 荒木香恵 | |
| ジョーン | 高乃麗 | |
| リタ・ジョーンズ | 松岡洋子 | |
| ベリンダ・タワー | 南央美 | |
| ウィニフレッド・ジェームス | 潘恵子 | |
| ヴェラ・ジョーンズ | 篠原恵美 | |
| パメラ・ボードマン | 大谷育江 | |
| テシー | 高山ゆかり | |
| アリスン・サリバン | 伊倉一寿 | |
| ケティ | 安藤ありさ | |
| マーゴット | 吉田美保 | |
| マデリーヌ | 神田和佳 | |
| コリン | 亀井芳子 | |
| ロバート先生(フェリシア・ロバート) | 松島みのり | |
| 院長先生(テオ・ボールド) | 翠準子 | |
| 寮母先生 | 竹口安芸子 | |
| マドモアゼル | 山本嘉子 | |
| ケネディ先生 | 中谷ゆみ | |
| ルイス先生 | 小林優子 | |
| トーマス先生 | 安永沙都子 | |
| ウォーカー先生 | 鈴木富子 | |
| ネイラ夫人 | さとうあい | |
| スティーブ | 緑川光 | |
| グラディス・ヒルマン | 河原佳代子 | |
| ヒルマン夫人 | 堀越真己 | |
| ウェントワース氏 | 玄田哲章 | |
| ウェントワース夫人 | 増山江威子 | |
| 月野うさぎ | 三石琴乃 | |
| ちびうさ | 荒木香恵 | |
| ルナ | 潘恵子 | |
| 地場衛 | 古谷徹 | |
| 水野亜美 | 久川綾 | |
| 火野レイ | 富沢美智恵 | |
| 木野まこと | 篠原恵美 | |
| 愛野美奈子 | 深見梨加 | |
| アルテミス | 高戸靖広 | |
| ダイアナ | 西原久美子 | |
| 天王はるか | 緒方恵美 | |
| 海王みちる | 勝生真沙子 | |
| 冥王せつな | 川島千代子 | |
| 土萠ほたる | 皆口裕子 | |
| 土萠創一 | 神谷明 | |
| 星野光 | 新山志保 | |
| 大気光 | 津野田なるみ | |
| 夜天光 | 坂本千夏 | |
| ちびちび | 三石琴乃 | |
| 火球皇女 | 玉川紗己子 | |
| ネヘレニア | 榊原良子 | |
| ギャラクシア | 堀江美都子 | |
| セーラーアイアンマウス | 原えりこ | |
| セーラーアルーミナムセイレーン | 井上喜久子 | |
| セーラーレッドクロウ | 鈴鹿千春 | |
| セーラーティンにゃんこ | 大谷育江 | |