ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破, 新幹線変形ロボ シンカリオン THE ANIMATION の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 2790 | 4801 |
| タイトル | ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 | 新幹線変形ロボ シンカリオン THE ANIMATION |
| 放送開始 | 2009/6 | 2018/1 |
| 放送終了 | 2009/6 | 2019/6 |
| スタッフ | ||
| 企画 | 庵野秀明 | |
| 原作 | 庵野秀明 | |
| 脚本 | 庵野秀明 | |
| 総監督 | 庵野秀明 | |
| 監督 | 摩砂雪、鶴巻和哉 | 池添隆博 |
| 主キャラクターデザイン | 貞本義行 | |
| 主メカニックデザイン | 山下いくと | |
| イメージボード | 樋口真嗣、前田真宏 | |
| 作画監督 | 鈴木俊二、本田雄、松原秀典、奥田淳 | |
| 特技監督 | 増尾昭一 | |
| 副監督 | 中山勝一、小松田大全 | |
| デジタル演出 | 鈴木清崇(タツノコプロ) | |
| 作画監督補佐 | 錦織敦史、奥村幸子、貞本義行 | |
| 色彩設定 | 菊地和子(Wish) | |
| 美術監督 | 加藤浩(ととにゃん)、串田達也(美峰) | 古賀徹 |
| CGI監督 | 鬼塚大輔、小林浩康 | |
| 撮影監督 | 福士享(T2 Studio) | 村上展之 |
| 編集 | 奥田浩史 | 沖田秀樹 |
| 音楽 | 鷺巣詩郎 | 渡辺俊幸 |
| 効果 | 野口透(アニメサウンド) | |
| 製作 | カラー | |
| 制作 | スタジオカラー | 小学館集英社プロダクション |
| 配給 | クロックワークス、株式会社カラー | |
| シリーズ構成 | 下山健人 | |
| 助監督 | 山岸大悟 | |
| キャラクターデザイン | あおのゆか | |
| メカニックデザイン | 服部恵大 | |
| CGディレクター | 安田兼盛 | |
| 色彩設計 | 村田恵理子 | |
| 音響監督 | 三間雅文 | |
| アニメーション制作協力 | 亜細亜堂 | |
| CGアニメーション制作 | SMDE | |
| 制作著作 | 超進化研究所、TBS | |
| キャスト | ||
| 碇シンジ | 緒方恵美 | |
| 綾波レイ | 林原めぐみ | |
| 式波・アスカ・ラングレー | 宮村優子 | |
| 真希波・マリ・イラストリアス | 坂本真綾 | |
| 渚カヲル | 石田彰 | |
| 葛城ミサト | 三石琴乃 | |
| 赤木リツコ | 山口由里子 | |
| 加持リョウジ | 山寺宏一 | |
| 碇ゲンドウ | 立木文彦 | |
| 冬月コウゾウ | 清川元夢 | |
| 伊吹マヤ | 長沢美樹 | |
| 青葉シゲル | 子安武人 | |
| 日向マコト | 優希比呂 | |
| 鈴原トウジ | 関智一 | |
| 相田ケンスケ | 岩永哲哉 | |
| 洞木ヒカリ | 岩男潤子 | |
| キール・ローレンツ | 麦人 | |
| ペンペン | 林原めぐみ | |
| 碇ユイ | 林原めぐみ | |
| 速杉ハヤト | 佐倉綾音 | |
| 男鹿アキタ | 沼倉愛美 | |
| 大門山ツラヌキ | 村川梨衣 | |
| 月山シノブ | 吉村那奈美 | |
| 清洲リュウジ | 逢坂良太 | |
| 発音ミク | 藤田咲 | |
| 大空レイ | 松井恵理子 | |
| 霧島タカトラ | 市来光弘 | |
| 五ツ橋ギン、五ツ橋ジョウ | 合田絵利 | |
| シャショット | うえだゆうじ | |
| 上田アズサ | 竹達彩奈 | |
| 速杉ホクト | 杉田智和 | |
| 速杉サクラ | 清水理沙 | |
| 速杉ハルカ | 金魚わかな | |
| 三原フタバ | 雨宮天 | |
| 本庄アカギ | 古島清孝 | |
| 久留米ミドリ | 遠藤沙季 | |
| 山口ナガト | 伊原正明 | |
| 小田原キントキ | 北沢洋 | |
| 三島ヒビキ | 長谷川暖 | |
| 出水シンペイ | 緑川光 | |
| 東スバル | 山寺宏一 | |
| シンカギア | じんぼぼんじ | |
| ビャッコ | 細谷佳正 | |
| ゲンブ | マックスウェル・パワーズ | |
| セイリュウ | 真堂圭 | |
| スザク | 渡辺明乃 | |
| トラメ | 高階俊嗣 | |
| カイレン | 増田俊樹 | |
| ソウギョク | 山内健嗣 | |
| キリン | 浪川大輔 | |
| ドクター・イザ／八代イサブロウ | うえだゆうじ | |
| 惣流.アスカ.ラングレー | 宮村優子 | |
| 洞木ヒカリ、洞木コダマ、洞木ノゾミ | 岩男潤子 | |
| ナレーター(#57) | 立木文彦 | |