ルパン三世 お宝返却大作戦!!, ルパン三世 盗まれたルパン～コピーキャットは真夏の蝶～ の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 2778 | 2779 |
| タイトル | ルパン三世 お宝返却大作戦!! | ルパン三世 盗まれたルパン～コピーキャットは真夏の蝶～ |
| 放送開始 | 2003/8 | 2004/7 |
| 放送終了 | 2003/8 | 2004/7 |
| スタッフ | ||
| 原作 | モンキー・パンチ(中央公論新社) | |
| 監督 | 川越淳 | うえだひでひと |
| プロデューサー | 小野利恵子、尾﨑穏通 | 尾﨑穏通、小野利恵子 |
| 演出 | 佐野隆史 | 粟井重紀、山内東生雄、篠崎康行 |
| 脚本 | 柏原寛司 | 大川俊道 |
| 脚本プロデューサー | 飯岡順一 | |
| 音楽 | 大野雄二 | |
| 音楽監督 | 鈴木清司 | |
| 録音監督 | 加藤敏 | |
| キャラクターデザイン | 平山智、小林利充 | 平山智 |
| メカデザイン | 斉藤良成 | |
| ゲストカーデザイン | 水村良男 | |
| 作画監督 | 平山智、小林利充 | |
| 作画監督補佐 | 中武学、茂木信二郎 | 愛媛みかん、松本文男、をがわいちろを、野武洋行 |
| メカ作画監督 | 斉藤良成 | |
| 美術監督 | 宮野隆、岡部真由美 | 鈴木朗 |
| 色彩設計 | 原田幸子 | 佐藤直子 |
| 撮影監督 | 林コージロー | 遠藤泰久 |
| 編集 | 佐野由里子 | 田熊純 |
| 編集アシスタント | 武藤和也 | |
| シューティングディレクター | 千明秀一郎 | |
| 音楽プロデューサー | 山田慎也(日本テレビ音楽)、穂山賢一(バップ) | |
| 音響効果 | 糸川幸良 | |
| 録音技術 | 室克己 | |
| 録音スタジオ | アオイスタジオ | |
| 音響制作担当 | 北条雅也、大野拓也 | 林隆司、北条雅也、大野拓也 |
| 音響制作 | 東北新社 | |
| 広報担当 | 服部亜希子 | |
| 制作デスク | 小林三紀子 | |
| 制作進行 | 竹内拓也、河村智之、八重樫健太、棚沢高弘 | 河口亮司、大貫誠、友保高志 |
| 資料協力 | 竹内一義、佐藤豊、鈴木典考 | Carrot |
| 演出協力 | 大野和寿 | |
| バルセロナ取材協力 | 松山仁勇 | |
| 制作担当 | 岩見幸芳 | 青木隆介、瀬戸典子 |
| アニメーション制作 | 東京ムービー | |
| 製作 | 日本テレビ、トムス・エンタテインメント | |
| 絵コンテ | うえだひでひと、小林哲也 | |
| キャラクター作画監督 | 織岐一寛、岡辰也、外崎春雄 | |
| メカニックデザイン | 水村良男 | |
| メカニック作画監督 | 水村良男 | |
| サブデザイン | 織岐一寛 | |
| 編集助手 | 中川綾子、椎至大 | |
| 録音技術助手 | 田上祐二 | |
| 制作管理 | 倉掛恵理子 | |
| 制作協力 | エー・ライン | |
| 監督補 | 小林哲也 | |
| プロダクションマネージャー | 橋本和典 | |
| 企画制作 | トムス・エンタテインメント、日本テレビ | |
| 製作著作 | トムス・エンタテインメント | |
| キャスト | ||
| ルパン三世 | 栗田貫一 | |
| 銭形警部 | 納谷悟朗 | |
| 次元大介 | 小林清志 | |
| 石川五ェ門 | 井上真樹夫 | |
| 峰不二子 | 増山江威子 | |
| ラッツ | 山寺宏一 | |
| マーク | 八奈見乗児 | |
| トカレフ | 北村弘一 | |
| ミーシャ | 五十嵐麗 | |
| アニタ | りの | |
| カルロス | 辻村真人 | |
| 0 | 松岡文雄、田原アルノ、島香裕、楠大典、姫野恵二、奥田啓人、竹若拓磨、木村雅史、斎藤瑞樹、橘川佳代子 | 江川大輔、津川悟、掛川公岳、鶴博幸、加藤将之、田上由希子、木川絵理子 |
| マルコヴィッチ | 中田浩二 | |
| マーフィ | 青野武 | |
| ランバージャック | 八奈見乗児 | |
| ベッキー | 浅川悠 | |
| ドルクルス | 品川徹 | |
| サンタナ | 入江崇史 | |
| 白竜 | 水内清光 | |
| 署長 | 福田信昭 | |