快傑蒸気探偵団, トランスフォーマー アニメイテッド の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 241 | 1912 |
| タイトル | 快傑蒸気探偵団 | トランスフォーマー アニメイテッド |
| 放送開始 | 1998/10 | 2010/4 |
| 放送終了 | 1999/3 | 2010/12 |
| スタッフ | ||
| 企画 | 大野実(読売広告社)、下地志直(XEBEC) | |
| プロデューサー | 岩田牧子(テレビ東京)、池田慎一(読売広告社)、はばらのぶよし(XEBEC) | |
| 原作 | 麻宮騎亜 | |
| 掲載誌 | ウルトラジャンプ(集英社) | |
| 企画協力 | ガンジス | |
| 監督 | 村山靖 | |
| シリーズ構成 | 荒川稔久 | |
| キャラクターデザイン | 高見明男 | |
| メカデザイン | 橋本敬史 | |
| プロップデザイン | うのまこと | |
| 音楽 | ウィンビィー コーポーレーション | |
| 美術監督 | 高山八大 | |
| 色彩設定 | 関本美津子 | |
| 撮影監督 | 金沢章男 | |
| 編集 | 正木直幸 | |
| オーディオ演出 | 田中英行 | |
| 録音調整 | 小原吉男 | |
| 効果 | 庄司雅弘(フィズサウンド) | |
| スタジオ | タバック | |
| 音響制作 | オーディオ・タナカ | |
| 制作担当 | 千野孝敏 | |
| 文芸担当 | 久保田俊史 | |
| 設定担当 | 杉谷光一 | |
| アニメーション制作 | XEBEC | |
| 製作 | テレビ東京、読売広告社、XEBEC | |
| 日本語版音響監督 | 岩浪美和 | |
| 翻訳 | 辺見真起子 | |
| 録音 | 菊池悟史、金秀賢 | |
| 調整 | 菊池悟史、金秀賢 | |
| 音楽プロデューサー | 井上俊次 | |
| 制作 | テレビ愛知、電通、タカラトミーエンタメディア | |
| キャスト | ||
| 鳴滝 | 保志総一朗 | |
| 鈴々 | 田口宏子 | |
| 川久保 | 長島雄一 | |
| 強力 | 鈴木琢磨 | |
| 八神 | 長嶝高士 | |
| 鬼瓦 | 飛田展男 | |
| ナイト・オブ・ファンタム | 大塚明夫 | |
| ル・ブレッド | 草尾毅 | |
| 蘭々 | 長沢美樹 | |
| 紅サソリ | 横山智佐 | |
| 機械男爵 | 若本規夫 | |
| オプティマスプライム | 高橋広樹 | |
| バンブルビー | 岸尾だいすけ | |
| アイアンハイド | 三宅健太 | |
| ラチェット | 大川透 | |
| プロール | 遊佐浩二 | |
| ウルトラマグナス | 銀河万丈 | |
| センチネル | 諏訪部順一 | |
| グリムロック | 藤原啓治 | |
| スワープ/サウンドウェーブ/ファンゾーン警部 | 飛田展男 | |
| ジャズ | 石川英郎 | |
| ブラー | 櫻井孝宏 | |
| レックガー | 岩田光央 | |
| アーマーハイド | 伊丸岡篤 | |
| ロングアーム/ショックウェーブ | 檜山修之 | |
| ワスプ | 野島健児 | |
| オメガスプリーム | 玄田哲章 | |
| サリ＝サムダック | 明坂聡美 | |
| アイザック＝サムダック/スナール | 長嶝高士 | |
| メガトロン | 若本規夫 | |
| スタースクリーム/スカイワープ/サンダークラッカー/ラムジェット/サンストーム | 山野井仁 | |
| ラグナッツ | 伊藤健太郎 | |
| ブラック･アラクニア | 柚木涼香 | |
| ブリッツウイング | チョー | |
| ロックダウン | 大塚明夫 | |
| スリップストリーム | 田中敦子 | |
| スィンドル | 神奈延年 | |
| ミックスマスター | 中村大樹 | |
| スクラッパー | 遠藤雅 | |
| テレトラン1/アーシー | 高垣彩陽 | |