アスタロッテのおもちゃ！, カンピオーネ！～まつろわぬ神々と神殺しの魔王～ の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 2120 | 2571 |
| タイトル | アスタロッテのおもちゃ！ | カンピオーネ！～まつろわぬ神々と神殺しの魔王～ |
| 放送開始 | 2011/4 | 2012/7 |
| 放送終了 | 2011/6 | 2012/9 |
| スタッフ | ||
| 原作 | 葉賀ユイ「ロッテのおもちゃ！」 | 丈月城(スーパーダッシュ文庫(集英社)) |
| 掲載誌 | 電撃マ王(アスキー・メディアワークス) | スーパーダッシュ＆ゴー！(集英社) |
| 監督 | 追崎史敏 | 草川啓造 |
| キャラクターデザイン | 大塚舞 | 石川雅一 |
| 総作画監督 | 大塚舞 | 石川雅一 |
| 総作画監督補 | 井出直美 | |
| シリーズ構成 | 赤尾でこ | 花田十輝 |
| 構成協力 | 新房昭之 | |
| ワールドビジュアルデザイナー | okama | |
| 美術デザイン | 田尻健一 | |
| 美術監督 | 田尻健一 | 岩瀬栄治 |
| プロップデザイン | 本多美乃 | |
| 色彩設計 | 斎藤麻由 | 海鋒重信 |
| 撮影監督 | 濵雄紀 | 羽田巧 |
| 編集 | 坪根健太郎 | 岡祐司 |
| 音響監督 | 岩浪美和 | |
| 音響制作 | ダックスプロダクション | マジックカプセル |
| 音楽 | TWINPOWER | 加藤達也 |
| 音楽制作 | ポニーキャニオン | ランティス |
| アニメーション制作 | ディオメディア | |
| 製作 | アスタロッテのおもちゃ！製作委員会(ポニーキャニオン、アスキー・メディアワークス、角川書店、クロックワークス、ディオメディア、ダックスプロダクション) | 「カンピオーネ！」製作委員会(集英社、ワーナー・ホーム・ビデオ、ブルズ・アイ、ランティス、ディオメディア、クロックワークス、AT-X) |
| 原作イラスト | シコルスキー | |
| 副監督 | 満仲勧 | |
| キーアニメーター | 本多美乃、井出直美、松本麻友子 | |
| クリーチャーデザイン | ヒラタリョウ | |
| 美術設定 | 高橋麻穂 | |
| 3DCG | studio GX | |
| 録音スタジオ | プロセンスタジオ | |
| 音楽制作協力 | I WILL | |
| アニメーションプロデュース | バーナムスタジオ | |
| キャスト | ||
| アスタロッテ・ユグヴァール | 釘宮理恵 | |
| 塔原直哉 | 佐藤利奈 | |
| 塔原明日葉 | 田村ゆかり | |
| ユーディット・スノーレヴィク | 生天目仁美 | |
| グリゼルダ・レギンハルト | 藤村歩 | |
| エルフレダ・ミルヤスドッティル | 堀江由衣 | |
| クートフレダ | 鈴木美咲 | |
| オラフ・フリズマール | チョー | |
| メルチェリーダ・ユグヴァール | 皆口裕子 | |
| ミストルーン・アウスグリム | 松来未祐 | |
| ユンビョルク・シグナル | 広橋涼 | |
| リュッカ・エイストリ | 波田野由衣 | |
| エリカ・ドラクール・ドレイプニルス | 後藤邑子 | |
| シグルド・スヴェインソン・スヴァルトヘイズ | 吉野裕行 | |
| イサドーラ・フィンスドッティル | 阿澄佳奈 | |
| ソルヘルガ・スヴァルトヘイズ | 白石涼子 | |
| ウルスラ・シュマルリージ | 甲斐田裕子 | |
| イングリッド・ソルヴェイク・ソルグリムス | 斎藤千和 | |
| 草薙護堂 | 松岡禎丞 | |
| エリカ・ブランデッリ | 日笠陽子 | |
| 万里谷祐理 | 花澤香菜 | |
| リリアナ・クラニチャール | 喜多村英梨 | |
| 清秋院恵那 | 斉藤佑圭 | |
| 甘粕冬馬 | 松本忍 | |
| 草薙静花 | 日高里菜 | |
| アテナ | 小倉唯 | |
| メティス | 石原夏織 | |
| アリアンナ | 三澤紗千香 | |
| カレン | 佐藤奏美 | |
| サルバトーレ・ドニ | 江口拓也 | |
| ヴォバン | 石塚運昇 | |
| ルクレチア・ゾラ | 田中敦子 | |
| ウルスラグナ | 皆川純子 | |
| メルカルト | 大友龍三郎 | |
| ペルセウス | 神奈延年 | |
| スサノオ | 大川透 | |
| ナレーション | 立木文彦 | |