ホッタラケの島 ～遥と魔法の鏡～, ヒーローバンク の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 2080 | 3352 |
| タイトル | ホッタラケの島 ～遥と魔法の鏡～ | ヒーローバンク |
| 放送開始 | 2009/8 | 2014/4 |
| 放送終了 | -/- | 2015/3 |
| スタッフ | ||
| 監督 | 佐藤信介 | 山本靖貴 |
| 製作 | 亀山千広 | |
| エグゼクティブプロデューサー | 石川光久 | |
| プロデューサー | 関口大輔 | |
| 脚本 | 安達寛高、佐藤信介 | |
| 協力 | 埼玉県入間市、フジテレビ | |
| 協賛 | 西武鉄道 | |
| 原作 | セガ | |
| シリーズ構成 | 冨岡淳広 | |
| アニメーション制作 | トムス・エンタテインメント | |
| キャスト | ||
| 遥 | 綾瀬はるか | |
| テオ | 沢城みゆき | |
| コットン | 松元環季 | |
| 遥の母 | 戸田菜穂 | |
| 遥の父 | 大森南朋 | |
| 美穂 | 谷村美月 | |
| ピカンタ | うえだゆうじ | |
| ビッキ | 甲斐田裕子 | |
| デカゴー | 宇垣秀成 | |
| 兵士兄弟(兄) | 塩屋浩三 | |
| 兵士京大(弟) | 岩崎ひろし | |
| 男爵 | 家弓家正 | |
| 豪勝カイト | 三瓶由布子 | |
| 天野ナガレ | 神谷浩史 | |
| 桜田セキト | 石川界人 | |
| 財前ミツオ | 沢城みゆき | |
| 兼丸フクタ | 中井和哉 | |
| ブーチョッキン | 田中真弓 | |
| 銭念 | 銀河万丈 | |
| 安立純守 | 堀内賢雄 | |
| 豪勝アイ | 桑島法子 | |
| 豪勝蔵安 | 島田敏 | |
| 海鳴一心 | 小林ゆう | |
| 金形鉄之助 | 稲田徹 | |
| 虎井獅子男 | 江川央生 | |
| 永田無作 | 岩崎ひろし | |
| 八神飛鳥 | 田中秀幸 | |
| 火計凶介 | 高橋広樹 | |
| 天王寺龍牙 | 石川英郎 | |
| 愛無豹利 | 坂口哲夫 | |
| 不奇見笑矢 | 田村睦心 | |
| 呉刃弁天 | 甲斐田裕子 | |
| シャチ・ホコス | 武虎 | |
| 氷室冬鬼 | 森川智之 | |
| 新世界大河 | 岡本寛志 | |
| 維新漁馬 | 逢坂良太 | |
| 札万弾次郎 | 塩屋浩三 | |
| 美波南天 | 津田美波 | |
| 恐夜マーサ | 早見沙織 | |
| デボラ貴崎 | 置鮎龍太郎 | |
| 由利露藩 | 竹内良太 | |
| 龍里千 | 藤村歩 | |
| 宝乃ヒカリ | 小松由佳 | |
| 香椎真城 | 井澤詩織 | |
| 実況 | 太田真一郎 | |