キャプテン翼(2001), 金色のガッシュベル!! の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 199 | 53 |
| タイトル | キャプテン翼(2001) | 金色のガッシュベル!! |
| 放送開始 | 2001/10 | 2003/4 |
| 放送終了 | 2002/10 | 2006/3 |
| スタッフ | ||
| 原作 | 高橋陽一 | 雷句誠 |
| 掲載誌 | 週刊ヤングジャンプ(集英社) | 週刊少年サンデー(小学館) |
| 監督 | 杉井ギサブロー | |
| チーフディレクター | 今掛勇 | |
| キャラクターデザイン | 前田実 | 大塚健 |
| 総作画監督 | 江口摩吏介 | |
| 美術監督 | 金村勝義 | |
| 撮影監督 | 館信一郎 | |
| シリーズ構成 | 相馬和彦 | 橋本裕志 |
| 音響監督 | 藤山房伸 | |
| 音楽 | 岩﨑文紀、多田彰文 | |
| アニメーション制作 | グループ・タック | |
| シリーズディレクター | 中村哲冶 | |
| 脚本 | 橋本裕志、大和屋暁、成田良美、広平虫 | |
| 演出 | 中村哲治、川田武範、角銅博之、芝田浩樹、梅沢淳稔、地岡公俊、佐々木憲世、志水淳児他 | |
| 美術 | 渡辺佳人 | |
| キャスト | ||
| 大空翼(青年) | 関智一 | |
| 日向小次郎(青年) | 子安武人 | |
| 若林源三 | 鈴村健一 | |
| 岬太郎(青年) | 鳥海浩輔 | |
| 若島津健 | 伊藤健太郎 | |
| 三杉淳(青年) | 宮崎一成 | |
| 中沢早苗 | 榎本温子 | |
| 葵新伍 | 森久保祥太郎 | |
| ピント | 日々野朱里 | |
| ロベルト本郷 | 宮本充 | |
| 片桐宗政 | 置鮎龍太郎 | |
| 松本 | 田中敦子 | |
| 石崎了 | 高乃麗 | |
| 松山光 | 石田彰 | |
| 大川学 | 長沢美樹 | |
| 次藤洋 | 高塚正也 | |
| 沢田タケシ(青年) | 喜安浩平 | |
| ヴィレム | 山口勝平 | |
| ルヴォア監督 | 井上和彦 | |
| 高嶺清麿 | 櫻井孝宏 | |
| ガッシュ(#1～#140) | 大谷育江 | |
| ガッシュ(#141～) | 吉田小南美 | |
| 水野鈴芽 | 秋谷智子 | |
| 大海恵 | 前田愛 | |
| ティオ | 釘宮理恵 | |
| シェリー | 折笠富美子 | |
| ブラゴ | 小嶋一成 | |
| フォルゴレ | 高橋広樹 | |
| キャンチョメ | 菊池正美 | |
| サンビーム | 郷田ほづみ | |
| ウマゴン | こおろぎさとみ | |
| リィエン | 池澤春菜 | |
| ウォンレイ | 石田彰 | |
| 金山 | 高木渉 | |
| 山中 | 田中一成 | |
| 岩島 | 沼田祐介 | |
| 清麿の母 | 山崎和佳奈 | |
| 清麿の父 | 置鮎龍太郎 | |
| ナオミ | 溝脇しほみ | |
| コルル | 桑島法子 | |
| しおり | 今井由香 | |
| キッド | 岡村明美 | |
| ナゾナゾ博士 | 納谷六朗 | |
| ロップス | かないみか | |
| アポロ | 関俊彦 | |
| ゼオン | 高乃麗 | |
| バリー | 置鮎龍太郎 | |
| グスタフ | 石塚運昇 | |
| デュフォー | 緑川光 | |