南の島の小さな飛行機バーディー, BLACK CAT の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 1775 | 685 |
| タイトル | 南の島の小さな飛行機バーディー | BLACK CAT |
| 放送開始 | 2005/12 | 2005/10 |
| 放送終了 | 2007/11 | 2006/3 |
| スタッフ | ||
| 監督 | ボブ白旗 | 板垣伸 |
| シリーズ構成 | 田中哲生、西村純二 | 神山修一 |
| 脚本 | 田中哲生 | |
| アニメーション監修 | ジミー・ムラカミ | |
| 音楽 | 細野晴臣、岡田崇、コシミハル、大本靖夫、MCU、山路敦 | 岩崎琢 |
| キャラクターデザイン | 河南正昭 | 秋山由樹子 |
| 美術設定 | 河南正昭 | |
| 3D監督 | 馬場就大 | |
| プロデューサー | 柴田裕司 | |
| アニメーションプロデューサー | 野口和紀 | |
| 制作統括 | 柏木敦子、薄井正人 | |
| アニメーション制作 | スタジオディーン | GONZO |
| 共同制作 | 総合ビジョン | |
| 制作 | NHK | |
| 著作 | NHK | |
| 原作 | 矢吹健太朗 | |
| 掲載誌 | 週刊少年ジャンプ(集英社) | |
| 総作画監督 | 秋山由樹子 | |
| 美術監督 | 池田繁美 | |
| 音響監督 | 三間雅文 | |
| 製作 | BLACK CAT製作委員会 | |
| キャスト | ||
| バーディー(#1～#60) | くまいもとこ | |
| バーディー(#61～) | 神崎ちろ | |
| フィリップ | 瀧本富士子 | |
| アニー | 豊口めぐみ | |
| ビッグパパ | 石塚運昇 | |
| ビッグママ | 井上喜久子 | |
| パトリック | くじら | |
| ロバート | 立花慎之介 | |
| パーマー | 茶風林 | |
| ジョニー | 竹田雅則 | |
| パンチョス | 矢部雅史 | |
| モスキート | 西本理一 | |
| フライ | 松崎亜希子 | |
| ビー | 市来光弘 | |
| モーガン | 丸山詠二 | |
| サージェント・スカイシャーク | 石井康嗣 | |
| ホエール | 玉川紗己子 | |
| ドルー | 国立幸 | |
| フィン | 花村怜美 | |
| ボギー | つぶやきシロー | |
| ナンシー | 浅野まゆみ | |
| マーガレット | 山川亜弥 | |
| スタンリー | 田中完 | |
| トレイン＝ハートネット | 近藤隆 | |
| スヴェン＝ボルフィード | 藤原啓治 | |
| リンスレット＝ウォーカー | ゆかな | |
| イヴ | 福圓美里 | |
| ミナツキ サヤ | 豊口めぐみ | |
| セフィリア＝アークス | 井上喜久子 | |
| ザギーネ＝アクセローク | 小西克幸 | |
| ベルゼー＝ロシュフォール | 堀秀行 | |
| ナイザー＝ブラッカイマー | 江川央生 | |
| ジェノス＝ハザード | 櫻井孝宏 | |
| アッシュ | 武虎 | |
| メイソン＝オルドロッソ | 納谷六朗 | |
| ウィルザーク | 加藤精三 | |
| シン | 麻生智久 | |
| キン | 小形満 | |
| クリード＝ディスケンス | 三木眞一郎 | |
| シキ | 山口眞弓 | |
| キリサキ キョウコ | 千葉千恵巳 | |
| シャルデン＝フランベルク | 速水奨 | |
| マロ | 川津泰彦 | |
| エキドナ＝パラス | 田中敦子 | |
| デュラム＝グラスター | ふくまつ進紗 | |
| リオン＝エリオット | 皆川純子 | |
| ドクター | 水島裕 | |
| ターニャ | 半場友恵 | |
| アネット＝ピアス | 津田匠子 | |
| リブ＝タイラント | 石井康嗣 | |
| ジョアンナ | 吉田真弓 | |
| プレタ＝グール | 千葉進歩 | |
| レイス＝ドバノン | 勝杏里 | |
| トルネオ＝ルドマン | 青森伸 | |
| フリット＝モーリス | 飛田展男 | |
| イゴール＝プランター | 堀川仁 | |
| ギャンザ＝レジック | 天田益男 | |
| ギルバス | 陶山章央 | |
| ウドニー | 石原凡 | |
| ブルム＝プルマン | 茂木優 | |
| ベルーガ＝Ｊ＝ハード | 石井康嗣 | |
| ちびっこトレイン | 高山みなみ | |
| レイラ | 沢井美優 | |
| ティム | くまいもとこ | |
| グリン | 斎賀みつき | |
| リバー＝ザストリー | 神奈延年 | |
| ラクドール | 小形満 | |
| ガロム | 三宅健太 | |
| シルフィー | 皆川純子 | |
| マダム＝フレシア | くじら | |
| ケビン＝マクドガル | 武内健 | |
| サキ | KAORI | |