メイクアップ！セーラー戦士, 美少女戦士セーラームーンSuperS セーラー9戦士集結！ブラック・ドリーム・ホールの奇跡 の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 1759 | 1758 |
| タイトル | メイクアップ！セーラー戦士 | 美少女戦士セーラームーンSuperS セーラー9戦士集結！ブラック・ドリーム・ホールの奇跡 |
| 放送開始 | 1993/12 | 1995/12 |
| 放送終了 | -/- | |
| スタッフ | ||
| 監督 | 小坂春女 | 芝田浩樹 |
| 企画 | 東伊里弥 | 有迫俊彦、山本豪 |
| 脚本 | 富田祐弘 | 榎戸洋司 |
| 構成 | 富田祐弘 | |
| 音楽 | 有澤孝紀 | |
| 製作担当 | 本間修 | |
| キャラクターデザイン | 只野和子 | 香川久 |
| 撮影 | 福田岳志 | |
| 編集 | 吉川泰弘 | |
| 録音 | 立花康夫 | |
| 美術監督 | 鹿野良行 | 田尻健一 |
| 美術監修 | 窪田忠雄 | |
| 原画 | 中村太一 | |
| 作画監督 | 中村太一 | 香川久 |
| 原作 | 武内直子 | |
| 助監督 | 宇田鋼之介 | |
| アニメーション制作 | 東映動画 | |
| 配給 | 東映 | |
| 製作 | 講談社、テレビ朝日、東映動画 | |
| キャスト | ||
| 月野うさぎ | 三石琴乃 | |
| 地場衛 | 古谷徹 | |
| 水野亜美 | 久川綾 | |
| 火野レイ | 富沢美智恵 | |
| 木野まこと | 篠原恵美 | |
| 愛野美奈子 | 深見梨加 | |
| ちびうさ | 荒木香恵 | |
| ルナ | 潘恵子 | |
| アルテミス | 高戸靖広 | |
| ダイアナ | 西原久美子 | |
| 天王はるか | 緒方恵美 | |
| 海王みちる | 勝生真沙子 | |
| 冥王せつな | 川島千代子 | |
| ペルル | 坂本千夏 | |
| ププラン | 飛田展男 | |
| バナーヌ | 風間信彦 | |
| オランジャ | 中井和哉 | |
| ボンボンベピーズ | 小野綾子、宇和川恵美 | |
| バディヤーヌ | 吉田理保子 | |