きまぐれオレンジ☆ロード, ポルフィの長い旅 の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 1277 | 1308 |
| タイトル | きまぐれオレンジ☆ロード | ポルフィの長い旅 |
| 放送開始 | 1987/4 | 2008/1 |
| 放送終了 | 1988/3 | 2008/12 |
| スタッフ | ||
| 原作 | まつもと泉 | ポール・ジャック・ボンゾン「シミトラの孤児たち」 |
| 企画 | 日本テレビ | |
| プロデューサー | 堀越徹(日本テレビ)、河野秀雄(東宝)、深草礼子(スタジオぴえろ) | |
| アシスタントプロデューサー | 福与雅子 | |
| 総監督 | 小林治(亜細亜堂) | |
| シリーズ構成 | 寺田憲史 | |
| キャラクターデザイン | 高田明美 | 赤堀重雄 |
| 脚本 | 寺田憲史、富田祐弘、大橋志吉、静谷伊佐夫 | 国井桂 |
| 絵コンテ | 小林治、石井丈子、上村修 | |
| 演出 | 小林和彦、玉野陽美、佐々木和宏、鈴木吉男 | |
| 美術監督 | 小林七郎(#1～#9)、三浦智(#10～#48) | |
| 作画監督 | 後藤真砂子(亜細亜堂) | |
| 撮影監督 | 金子仁(東京アニメーションフィルム) | |
| 音響監督 | 松浦典良(現) | |
| 音楽 | 鷲巣詩郎 | MOKA☆ |
| 背景 | 小林プロダクション | |
| 撮影 | 東京アニメーションフィルム | |
| 編集 | 掛須秀一 | |
| 音響効果 | 伊藤克己(スワラプロダクション) | |
| 調整 | 大塚晴寿 | |
| 録音制作 | 現 | |
| 録音スタジオ | 整音スタジオ | |
| 現像 | 東京現像所 | |
| 制作担当 | 本間道幸 | |
| 広報 | 岩上喜進(日本テレビ) | |
| 制作 | 日本テレビ | |
| 製作 | 東宝、スタジオぴえろ | |
| 監督 | 望月智充 | |
| 美術 | 坂本信人 | |
| アニメーション制作 | 日本アニメーション | |
| キャスト | ||
| 春日恭介 | 古谷徹 | |
| 鮎川まどか | 鶴ひろみ | |
| 檜山ひかる | 原えりこ | |
| 春日くるみ | 本多知恵子 | |
| 春日まなみ | 富沢美智恵 | |
| 春日隆 | 富山敬 | |
| 小松整司 | 難波圭一 | |
| 八田一也 | 龍田直樹 | |
| アバカブ・マスター | 屋良有作 | |
| ジンゴロ | 緒方賢一 | |
| 松岡先生 | 塩沢兼人 | |
| ポルフィ | 甲斐田ゆき | |
| ミーナ | 藤村歩 | |
| アネーク | 島本須美 | |
| クリストフォール | 井上和彦 | |
| ザイミス | 豊永利行 | |
| ドリー | くじら | |
| トマス | 田中和実、田中亮一 | |
| コリーナ | 今野宏美 | |
| バーンズ | 大友龍三郎 | |
| アレッシア | 伊瀬茉莉也 | |
| ジョン | 日比愛子 | |
| トム | 壱智村小真 | |
| スミス | 中村浩太郎 | |
| ダモン | 矢田耕司 | |
| エレナ | 國府田マリ子 | |
| イザベラ | 鶴ひろみ | |
| カルロス | 青山穣 | |
| ジャンゴ | 丸山詠二 | |
| レオン | 桜塚やっくん | |
| マリオ | 川津泰彦 | |
| ドーラ | 永澤菜教 | |
| チロ | 小松里歌 | |
| ガスパロ | 塚田正昭 | |
| ディジー | 松尾佳子 | |
| マクシミリアン | 谷山紀章 | |
| イラーリア | 山田栄子 | |
| レベッカ | 高山みなみ | |
| マイケル | 折笠愛 | |
| ジャック | 古谷徹 | |
| モニカ | 堀江美都子 | |
| アンドレ | 佐久田修 | |
| ハインツ | 喜多道枝 | |
| グイード | 田中真弓 | |
| ジョルジュ | 進藤尚美 | |
| ジュリアーニ | 池田秀一 | |
| マリッサ/サンドラ | 日髙のり子 | |
| エミリア | 岡本麻弥 | |
| ジーナ | 柳井久代 | |
| サミュエル | 真殿光昭 | |
| セシル | 木村亜希子 | |
| マリアンヌ | 冨永みーな | |
| クサロプロース | 屋良有作 | |
| アルキス | 杉崎亮 | |
| ローズ | 長沢美樹 | |
| ティファニー | 林原めぐみ | |
| パスカル | 緒方賢一 | |
| ナタリー | 川庄美雪 | |
| アメリ | 安井絵里 | |