Z.O.E Dolores,i, 地獄少女 二籠 の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 1150 | 1022 |
| タイトル | Z.O.E Dolores,i | 地獄少女 二籠 |
| 放送開始 | 2001/4 | 2006/10 |
| 放送終了 | 2001/9 | 2007/4 |
| スタッフ | ||
| 企画 | サンライズ | |
| 原作 | KCEJ | 地獄少女プロジェクト |
| シリーズ構成 | 吉田伸 | 金巻兼一 |
| メインキャラクターデザイン | 平山円 | |
| キャラクターデザイン | 堀井久美 | 岡真里子 |
| メカニックデザイン | 鈴木勤、宮澤努 | |
| 音楽 | 七瀬光 | 高梨康治、水谷広実 |
| 音楽ディレクター | 井上俊次 | |
| 美術設定 | 平沢晃弘 | |
| 美術監督 | 佐藤勝 | 小木斉之 |
| 美術監修 | 加藤浩 | |
| 色彩設計 | 中里智恵 | 松本真司 |
| 音響監督 | 鶴岡陽太 | |
| 撮影監督 | 渡辺由利夫 | 近藤慎与 |
| 編集 | 山森重之 | 松村正宏 |
| コンセプトアドバイザー | 谷崎あきら | |
| ビジュアルアドバイザー | 村田護郎 | |
| 企画プロデューサー | 宮河恭夫 | |
| プロデューサー | 大島満、藤原麻千子、指田英司、大橋千恵雄 | |
| 監督 | 渡邊哲哉 | 大森貴弘 |
| 製作 | バップ、サンライズ | スカパー・ウェルシンク、アニプレックス |
| 原案 | わたなべひろし | |
| 音楽制作 | ジャスト | |
| 音楽監督 | 原田扶美子 | |
| アニメーション制作 | スタジオディーン | |
| キャスト | ||
| ジェイムズ・リンクス | 玄田哲章 | |
| ドロレス | 桑島法子 | |
| レオン・リンクス | 宮本充 | |
| ノエル・リンクス | 日高奈留美 | |
| レイチェル・リンクス | 榊原良子 | |
| バーン・ドルフォーム | 長島雄一 | |
| サメジ | 立木文彦 | |
| ライアー・スターフィールド | 塩屋浩三 | |
| シンディ・フィオレンティーノ | 落合るみ | |
| ミリンダ・ガーゴイル | 弥永和子 | |
| バジリコ・バジリスク | 江川央生 | |
| ヤン | 鈴木泰明 | |
| 第一のヤン | 稲田徹 | |
| 第二のヤン | 松本大 | |
| 第三のヤン | 土門仁 | |
| 第四のヤン／ニコライ | 関俊彦 | |
| 第五のヤン | 千葉一伸 | |
| 第六のヤン | 松本大 | |
| レベッカ・ハンター | 中西裕美子 | |
| アクセル | 鉄野正豊 | |
| ラリー | 岸尾大輔 | |
| ナフス・プレミンジャー | 子安武人 | |
| 閻魔あい | 能登麻美子 | |
| 一目連 | 松風雅也 | |
| 骨女 | 本田貴子 | |
| 輪入道 | 菅生隆之 | |
| きくり | 酒井香奈子 | |
| あいの祖母 | 松島栄利子 | |
| 紅林拓真 | 藤村歩 | |
| 飯合誠一 | 日野聡 | |
| 飯合蛍 | 大浦冬華 | |
| ナレーション | 小倉久寛 | |