銀河漂流バイファム, 銀河漂流バイファム13 の比較
| タイトル情報 | ||
|---|---|---|
| TID | 1076 | 2908 |
| タイトル | 銀河漂流バイファム | 銀河漂流バイファム13 |
| 放送開始 | 1983/10 | 1998/3 |
| 放送終了 | 1984/9 | 1998/10 |
| スタッフ | ||
| 企画 | 日本サンライズ(現:サンライズ) | サンライズ |
| 原案 | 矢立肇、富野由悠季 | |
| 原作 | 神田武幸、星山博之 | |
| キャラクターデザイン | 芦田豊雄 | |
| メカニカルデザイン | 大河原邦男 | |
| 音楽 | 渡辺俊幸 | |
| 美術監督 | 水谷利春 | |
| 音響監督 | 太田克己 | |
| 監督 | 神田武幸 | 川瀬敏文 |
| プロデューサー | 植田益朗(日本サンライズ)、丸谷嘉彦(毎日放送) | 植田益朗(サンライズ)、丸谷嘉彦(毎日放送) |
| 製作 | 毎日放送、日本サンライズ | 毎日放送、サンライズ |
| ゲストキャラクターデザイン | 近永健一 | |
| ゲストメカニカルデザイン | 井上邦彦 | |
| キャスト | ||
| ロディ・シャッフル | 難波克弘 | 保志総一朗 |
| スコット・ヘイワード | 鳥海勝美 | |
| バーツ・ライアン | 竹村拓 | |
| ケンツ・ノートン | 野沢雅子 | |
| フレッド・シャッフル | 菊池英博 | |
| クレア・バーブランド | 冨永みーな | |
| ペンチ・イライザ | 秋山るな | |
| カチュア・ピアスン | 笠原弘子 | |
| マキ・ローウェル | 羽村京子 | 手塚ちはる |
| シャロン・パブリン | 原えりこ | |
| ジミー・エリル | 千々松幸子 | |
| マルロ・Jr・ボナー | 佐々木るん | |
| ルチーナ・プレシェット | 滝沢久美子 | |
| ボギー | 秋山るな | |
| ケイト・ハザウェイ | 滝沢久美子 | |
| メルビン・クレーク | 笹岡繁蔵 | |
| シド・ミューラァ | 古田信幸 | |
| レアラ・ジェダ | 堀内賢雄 | |
| ルルド | 大塚芳忠 | |
| ホルテ | 渡辺美佐 | |
| ルービン | 川上とも子 | |
| ポール | 緒方賢一 | |
| リグレー | 野沢雅子 | |
| ナレーション | 大滝進矢 | |